Umsetzung


			CROSSIVERBISTE^ã



	Die Verbesserung der Sprachkompetenz wird durch eine Reihe von Frage - Antwort - Kombinationen erreicht: Training des passiven Wortschatzes durch Fragen in der Fremdsprache und Antworten in der Muttersprache. Es gibt einerseits reine Vokabelfragen, andererseits auch Sachfragen: Beispiele: Traffic Light - Ampel Partie de la route réservée aux piétons? -* Bürgersteig Der aktive Wortschatz wird durch Fragen auf Deutsch und Antworten in der Fremdsprache geübt. Auch hier gibt es die beiden Fragenarten. Beispiele: Frau - femme Leuchtender Himmelskörper? -* Sun Die schwierigste Kategorie ist jene, bei der sowohl Frage als auch Antwort in der Fremdsprache gehalten sind. Beispiele: Passage - Transit (Durchgang) Son of a King* - Prince (Prinz) Zusätzlich erhöhen Fragen zu "Land und Leuten" die Kenntnis über das Nachbarland. Anfangs werden die Rätsel fast ausschließlich der ersten Kategorie entstammen, im Laufe der Zeit werden auch die zweite und dritte Kategorie an Gewicht gewinnen. Wenn die Leser es begrüßen, kann in einem kleinen zugehörigen Artikel auf einen speziellen Aspekt - des Rätsels oder der Fremdsprache - eingegangen werden. Auch die Vorstellung von Sprichwörtern, ggf. als Lösungswort des Rätsels ist möglich.